Branford Marsalis to reunite with Grateful Dead members at Lockn' Festival 2018